上北沢・哲英会(個人塾)連絡用ブログ  >> 2017年07月に投稿されたエントリー一覧

2014 名大 英語1番の導入部


2017/07/21
第一段落の訳例:If Howard Goldblatt is doing his job well, ( A ). This is because his jobis translation, which, if done correctly, is invisible - with all the characters, plotpoints, descriptions, and, most challengingly, the jokes reading as seamlessly asthough they had been originally created in English. Yet readers who pick up anEnglish translation of a book by Mo Yan, Wang Shuo, Su Tong, ...

>>2014 名大 英語1番の導入部の記事の続きを読む

前ページ | 上北沢・哲英会(個人塾)連絡用ブログ ホーム | 次ページ

▲TOPへ