英作文 高3 No.36
出生率の高い国のほとんどは、税負担の大きい，高福祉の国家だ。ドイツもそうした国なのだが，数十年間出生率は下がり続けている。一体なぜ、ヨーロッパの二つの地域にこのような違いが生ずるのだろうか。出生率を上昇させる原因としていちばんいい説明はおそらく、生活と仕事のバランスがとれたとき、親は仕事を犠牲にすることなく子育てができるし、それで子供を作る気になるというものであろう。
So is Germany, but its birthrate has been declining for decades.
So why is there such a gap between the two parts of Europe?
The best explanation for the rise in birthrates
is
perhaps
that a balance between life and work enables parents to raise children without sacrificing their careers,
and that this encourages them to have children.
