高1高2用:英文購読演習(記述と全訳)宗教Ⅱ

昨年の春、末息子のマックスが亡くなって3カ月が過ぎた頃、正面玄関のドアを開けると、階段のところに1匹の蝶が留まっていた。イースタン・タイガー・スワローテイルというらしい。あとで、調べて分かった。北東部に生息する種だそうだが、ここブルックリンでは見覚えのない種だった。その日の日付もよく覚えている。なぜなら、蝶を見たその日はわたしの誕生日だったからだ。蝶は、なるほど、来世をイメージさせるような美しさと静けさをもっているので、霊魂の比喩としてよく使われる。


